Libros, poemas, imágenes, miradas, leemos en los objetos cotidianos, nos apropiamos de herramientas con las que construir una realidad más apacible, cómplice y alegre. Te escucho....cuéntame. Leer es partir, es emigrar, una ventana, un aire nuevo en el que envolverse y cubrir lo que nos rodea. Gracias por tus comentarios.
Sirin Adlbi Sibai, autora de 'La cárcel del feminismo', fotografiada en Madrid el lunes. CARLOS ROSILLO
La escritora Sirin Adlbi Sibai (Granada, 1982) acaba de publicar un libro con el provocativo título de La cárcel del feminismo
(Akal). El ensayo surgió como respuesta a la pregunta de un profesor de
la Universidad Autónoma de Madrid, que le espetó a la granadina: "¿Para
qué una mujer musulmana con hiyab [pañuelo] hace una tesis doctoral?".
La respuesta de Adlbi fueron diez años de trabajo investigador sobre el
islam, las mujeres y el feminismo (en España y Marruecos) que se
concretan ahora en el volumen. Su tesis es que el feminismo incluye una
colonización cultural, por lo que aboga por superar ese concepto para
llegar a lo que denomina el pensamiento islámico decolonial. La autora,
hija de exiliados sirios en España que llegaron a finales de los años
70, ha vivido la mayor parte de su vida en Madrid, donde responde a esta
entrevista. El 6 de febrero presenta su libro en la Casa del Libro de Gran Vía (Madrid) y el 7 de febrero lo hará en Casa Árabe de la capital. Pregunta. ¿Qué es para usted el feminismo? Respuesta. Un movimiento que aboga por los derechos
de las mujeres y lucha contra la situación de desigualdad, y por la
igualdad de hombres y mujeres, es decir, por la igualdad de todos. P. ¿Por qué cree que en el feminismo hay una cierta colonización cultural? R. Porque el feminismo hegemónico ha estado
imponiendo una serie de discursos, ha ido dirigido hacia un sujeto
determinado, que son las mujeres blancas, occidentales, burguesas… como
ya dijo Chandra Talpade Mohanty, este tipo de feminismo ha excluido a
todas esas mujeres del llamado tercer mundo, por lo que parte de una
exclusión, es decir, pide la igualdad de los hombres y las mujeres
occidentales y nunca ha incluido a las mujeres de otras culturas o
civilizaciones.
P. ¿En qué se traduce esta visión? R. Eso se ve claramente en los discursos sobre las
mujeres musulmanas, claramente racistas e islamófobos, donde se
representa lo que en mi libro denomino “la mujer musulmana con hiyab”
como un mero objeto de estudio, nunca como un sujeto en sí misma. Se
representa a la mujer musulmana como subdesarrollada, analfabeta,
pasiva, sexualmente reprimida, etcétera. La construcción de esta mujer
como objeto pasivo es la que nos conduce a la posibilidad de construir
los discursos del oximorón, es decir, la supuesta incompatibilidad entre
feminismo e Islam y la negación del feminismo islámico. Y nos lleva,
además, a ver el islam como una religión opresiva, antidemocrática y
contraria a los derechos de las mujeres. Esa visión, en suma, responde a
las agendas coloniales. Por ejemplo, cuando EE UU invadió Irak dijo que
se disponía a liberar a las mujeres iraquíes. La cuestión de las
mujeres es trasversal a toda esa construcción del islam que esconde los
intereses geopolíticos de Occidente respecto a los países de mayoría de
población musulmana. Además, esa visión puede llevar a pensar que ya
está todo hecho en el campo de la igualdad en Occidente, y eso no es
cierto, aquí también hay que luchar contra el patriarcado. P. El tema del velo ha estado presente en el feminismo árabe. Wassyla Tanzali, una feminista argelina,dijo en diciembre que“ser feminista es incompatible con llevar velo”. R. En mi opinón, Wassyla Tanzali es una persona
profundamente colonial y sus discursos son islamófobos. Tanzali, como
otras feministas, ha mantenido una tesis de que el Corán es incompatible
con el feminismo. Pero cualquier persona que tenga un conocimiento
básico del árabe y del islam sabe que eso no es cierto. Respecto a la
cuestión del hiyab, hay que decir que se ha utilizado muchas veces en
Occidente para esconder agendas sociopolíticas coloniales, mientras que
en sectores patriarcarles de las sociedades islámica se ha pretendido
secuestrar. Tantos unos como otros, los que lo quieren vetar y los que
lo quieren imponer, debemos comprender el significado del hiyab: muchas
mujeres musulmanas entendemos el hiyab desde una espiritualidad
determinada, y le damos un significado liberatorio.
P. Pero las propias feministas árabes también se han rebelado contra la imposición del velo a las mujeres. Pienso por ejemplo en Huda Saharawi quitándose el velo a su llegada a El Cairo, en 1924. R. Huda Saharawi se quitó el velo que cubre la cara
por completo, no el hiyab [que solo cubre el pelo], y eso simbolizaba
una lectura totalmente nueva. Los musulmanes somos más de 1.600 millones
de personas, hay diferentes visiones sobre cómo llevarlo a la práctica,
diferentes lenguas y culturas. La mayoría de los discursos sobre el
islam, lo primero que hacen es homogeneizar ese pluralismo para
convertirlo en algo colonizable. Saharawi estaba en un contexto muy
diferente donde surge también el pensamiento islámico reformista, que en
mi opinión es también colonial, porque utiliza las bases
epistemológicas de la modernidad occidentalocéntrica. Y utiliza los
binarismos de esta tendencia, modernidad/tradición,
islam/secularización… lo que yo denomino en mi libro la cárcel
epistemológica existencial. P.¿Qué peligros entraña esta “cárcel”? R. Que invisibilicemos las voces plurales de las
mujeres musulmanas, porque quién tiene derecho a decir que las mujeres
que hablamos de los derechos de las mujeres en el islam no tenemos
derecho a hacer nuestras propias lecturas. Esa visión es profundamente
sexista, y da por hecho que los sectores patriarcales del mundo islámico
son los que tienen el monopolio de la interpretación del islam. La
cárcel epistemológica-existencial nos dice de qué temas se puede hablar y
quién puede hablar. Eso tiene un objetivo, la creación de un sujeto: el
hombre blanco occidental capitalista y patriarcal. Cualquier expresión
que se salga de esta construcción de la normalidad foucaultiana es
silenciada por el sistema. P.En cualquier caso, este debate solo se puede plantear en países en los que existe libertad religiosa. R. Los casos donde se exige una determinada
vestimenta a las mujeres son Arabia Saudí e Irán. Pero los musulmanes
somos 1.600 millones. No se habla de los otros casos. Hasta hace poco,
en Turquía las mujeres no podían ir con hiyab a la universidad, y
tampoco en Túnez. P.No se puede negar que el patriarcado también existe en los países árabes y musulmanes. R. Yo no niego que existan unas estructura
patriarcales brutales en las sociedades de mayoría árabe y musulmana.
Pero hay que analizar en profundidad la realidad sociopolítica: no se
puede decir que las situaciones de machismo son intrínsecas a las
sociedades musulmanas, porque eso es racista. En este análisis, sostengo
que no podemos comprender el patriarcado en las sociedades musulmanas
sin comprender antes cómo la colonización ha colonizado el patriarcado. Fatima Mernissi en El harén en occidente
dice que tenemos diferentes tipos de patriarcado en todas las
sociedades, que mientras en las sociedades occidentales el patriarcado
se mueve en términos temporales, en las sociedades árabes se mueve en
términos espaciales. Lo que yo digo es que Mernissi no ha tenido en
cuenta el proceso de colonización del patriarcado occidental sobre el
resto de patriarcados en todo el mundo. Y lo que ha hecho el patriarcado
occidental ha sido reforzar las estructuras patriarcales de las
sociedades colonizadas. P.Los medios de comunicación pagados por Irán y Arabia Saudí están imponiendo una visión del islam más extremista. R. Por eso necesitamos un pensamiento islámico
decolonial, como el que yo propongo. Un pensamiento que haga un trabajo
múltiple de desnudar los discursos coloniales, y también los discursos
patriarcales que llegan de Irán y Arabia Saudí, que tienen lecturas
reaccionarias del islam. En mi opinión, estas lecturas son la otra cara
del capitalismo neoliberal, forman parte del mismo sistema neoliberal
que produce fundamentalismos en todos los niveles. (El presidente de EE
UU, Donald) Trump no es un antisistema, es el sistema al desnudo. P.¿Por qué no se considera usted feminista islámica?
ampliar fotoLa autora ante los Teatros del Canal.C. ROSILLO
R. Me defino como pensadora musulmana decolonial. Si
bien comparto muchas de las producciones de las feministas islámicas,
no utilizo esta denominación porque considero que es una redundancia
hablar de feminismo islámico: el islam es igualitario de todos los seres
humanos y defiende los derechos de todos. El islam no es una religión,
la religión es un concepto colonial a través del cual se ha ido
construyendo la realidad. Para mí, es una forma de ser, de estar en el
mundo. P. Algunos pasajes del Corán son
patriarcales: “los hombres son prominentes sobre las mujeres [...] y de
aquellas que teméis sus extravíos, rehuilas en el lecho y golpeadlas”
¿Cómo encajan con su visión igualitaria de esta civilización? R. En lo referente a estas aleyas (versículos),
hombres y mujeres han revisado las traducciones que se han hecho y han
demostrado cómo estas interpretaciones son falsas, hechas por hombres
sexistas. En las ciencias islámicas se entiende un concepto según cómo
se emplea en el conjunto del Corán, y en todo el Corán el verbo “daraba”
se utiliza como “alejarse” o “alejarlas” ¿Por qué específicamente aquí
tiene que ser “golpeadlas”? Eso es legitimar una lectura patriarcal. Si
se hace una lectura seria del Corán en árabe no se puede extraer que sea
un libro patriarcal, sino que es claramente igualitario. No existe
ninguna aleya que vaya contra las mujeres. P. ¿Y qué me dice de la poligamia, permitida solo para hombres? R. El Corán tiene algunas aleyas que fueron
reveladas para todo tiempo y lugar, y otras que tienen una
interpretación más abierta, y hay que interpretarlas en el tiempo que
estamos. Obviamente, la sociedad árabe del año 622 no es la sociedad
contemporánea, ni España es la Península Arábiga de entonces. P.En su libro habla de feminismos alternativos. ¿A cuáles se refiere? R. Los feminismos chicanos, los negros, los
islámicos. De todos ellos se aprende que no podemos entender la
situación de todas las mujeres basándonos tan solo en el género, porque
también influyen la raza, la civilización, la clase social. P.Llama la atención en el debate público que muy pocas veces se dé voz a las mujeres musulmanas. R. Se habla sobre las mujeres musulmanas, pero no se
las deja hablar. Y, si hablan, sus discursos son reinterpretados, es
decir, no dejamos que digan lo que quieren decir, sino lo que queremos
escuchar.
P. ¿Qué opina usted sobre la prohibición del burkini en algunos lugares de Europa? R. Entra dentro de lo que Ángeles Ramírez llama “La
trampa del velo”, es decir, una excusa para tener el control patriarcal
de los cuerpos de las mujeres, tanto para imponer que se vistan como que
se desnuden. Lo destacable es que todo esto entra en las agendas
sociopolíticas de cómo se está tratando con el islam y con los
musulmanes en Occidente. Hay una deriva fascista que está llegando a su
apogeo con Trump que asusta mucho. Nos estamos dirigiendo a un
Holocausto musulmán. Es realmente terrible. Yo abogo por la libertad de
las mujeres y hombres de vestirse como les dé la gana. P.¿Y qué deberíamos hacer con países como Arabia Saudí, que imponen esta vestimenta? R. Deberíamos dejar de apoyar y venderles armas a
dictaduras, sin ninguna duda. Tanto a Arabia Saudí como a la dictadura
siria. La situación de las mujeres empeora en el contexto de dictaduras,
donde no hay libertades en general. P. El título La cárcel del feminismo es muy provocador. ¿Qué busca provocar? R. El debate, que nos cuestionemos el orden de las cosas, los conceptos que utilizamos, un shock
para sacudir estos discursos que parten de una base racista e
islamófoba y que nos cuestionemos el lugar desde el que hablamos y cómo
hablamos. P. El Orientalismo, esa determinada visión
de ver a Oriente de la que hablaba Edward Said, afecta a las sociedades
islámica. ¿Por qué cree que afecta más a las mujeres que a los hombres? R. Porque el sistema es intrínsecamente patriarcal y
sexista. Por eso digo que no hace falta que hablemos de islamofobia de
género, con decir islamofobia ya se entiende que es patriarcal. Porque
todos los dispositivos del poder que construyen esta islamofobia actúan
desde estructuras también machistas y patriarcales: por ejemplo, se
construye a esa “mujer musulmana con hiyab” para representar a los
millones de mujeres musulmanas. Y porque la visibilidad del hiyab afecta
más a las mujeres que a los hombres. P. ¿Y qué piensa sobre la eterna cuestión de si se puede compatibilizar islam y democracia? R. Hay que trascender ya estos discursos, porque
parten de unos planteamientos de racismo cultural y epistemológico. Hay
que trascender estos discursos para llegar a un pensamiento islámico
decolonial, tenemos muchas civilizaciones y es racista pensar que solo
podemos articular un proyecto progresista o igualitario desde la
sociedad occidental. El capitalismo occidental ha destrozado el mundo,
se ha cargado la naturaleza y ha sido injusto con las mujeres. Otras
tradiciones son respetuosas con la naturaleza y con todos los seres
humanos y tienen derecho a pensar desde sus términos, sus conceptos y su
visión del mundo.
Las obras de la artista Maïmouna Guerresi crean puentes entre religiones, derriban prejuicios y nos conectan con los misterios del espíritu.
Nacida en una familia católica italiana, de niña (Patrizia) Maïmouna Guerresi siempre soñó con visitar África, pero el destino, como ella misma cuenta, la llevó a conocer esa otra África musulmana durante un viaje a Senegal, donde acabó convirtiéndose al Islam y abrazando el Sufismo. Comparada a menudo con la pintora Frida Kahlo, el arte de Guerresi está inspirado en la belleza espiritual de los santos musulmanes, en visiones, emociones y experiencias propias, y en la defensa de los valores y la belleza de la mujer islámica africana, de quien dice que es “capaz de disolver las distinciones entre géneros con su propia identidad”.
A pesar de los viajes y proyectos en los que se encuentra inmersa, Maïmouna Guerresi ha accedido a hablar con Láudano sobre los símbolos que inspiran su trabajo y el arte que eleva el espíritu.
Cuando pienso en series como ‘Giants’, me vienen a la cabeza las palabras ‘interconexión’, ‘transformación’, ‘eternidad’, pero, sobre todo, ‘lo sagrado Desconocido’. ¿En qué te inspiraste para crear este trabajo y qué símbolos hay en él?
La primera gran imagen de la serie fotográfica ‘Giants’ es la de una joven mujer africana vistiendo un largo manto blanco, porque quería que fuese una representación de la Gran Madre, misericordiosa y llena de gracia. Únicamente su rostro es visible en la fotografía, mientras que el cuerpo bajo el manto está ausente y, en su lugar, creé la ilusión óptica de un opaco, oscuro e infinito vacío. Un vacío que no significa ‘ la Nada’, sino que representa un lugar sagrado de plegaría y también el estado de vibraciones cuánticas libre de espacio, de tiempo y de materia.
A este trabajo lo titulé ‘Fátima’, porque es un nombre muy significativo tanto para musulmanes como para cristianos. Es el nombre de la hija amada del Profeta Mahoma (SAW), de donde viene también la secta de los fatimíes y la Madonna di Fatima venerada por los cristianos.
Más tarde, intenté crear varios personajes inspirados en los grandes santos musulmanes de África, interpretando su grandeza y belleza espiritual, pero no su fisonomía.
Algunos de los hombres y mujeres que aparecen en tus fotografías son miembros de tu familia. ¿Intentas transmitir que hay algo divino en todos ellos?
En mis fotografías algunos de los personajes son miembros de mi familia, como los que aparecen en la serie ‘Sisters’, pero también amigos y otras personas cercanas con las que he construido una relación de confianza. Los vestidos que llevan los he creado yo misma, como formas esculturales que les dan un aspecto metafísico y surrealista, y que puede también ser interpretado como un misterio divino que existe en cada uno de nosotros.
Las imágenes de ‘Giants’ o ‘Minaret Hats’ son muy arquitectónicas: las personas y los sombreros son tan altos como fortalezas y torres. ¿El cuerpo es un templo para el alma?
La serie ‘Minaret Hats’ es la continuación de mi investigación sobre el cuerpo místico, entendido como un lugar sagrado en conexión con el universo que ya había trabajado previamente con ‘Giants’. Me inspiré en los altos sombreros de las máscaras Dogón y los confeccioné con telas y cartulina, imitando las altas y estrechas formas arquitectónicas como si fueran fortalezas espirituales o antenas que conectan sus cabezas con el cielo. El papel del minarete era clave y también una fuente de inspiración: los minaretes de la Mezquita de Touba, en Senegal, el Jama al Majid, el Taj Mahal de la India o los de la Mezquita Azul de Estambul.
Has dicho alguna vez que no puedes separar tus pensamientos y emociones de tu trabajo. ¿Es el verdadero arte una manifestación del interior del artista? ¿Es toda obra artística religiosa en algún sentido?
Mi trabajo forma parte de una búsqueda tanto formal como evolutiva y espiritual, donde algunos elementos, experiencias, emociones, sentimientos y visiones se entrelazan. Para mí, el arte tiene la habilidad de alcanzar altos niveles espirituales, pero no todas las manifestaciones artísticas tienen este privilegio y muchas de ellas sólo se basan en la estética.
Naciste en una familia católica italiana, ¿cómo te convertiste al Islam?
Cuando era joven, además de estudiar arte, quería visitar una misión religiosa en Burundi de la que mi tío era miembro y conocer esa parte de África sobre la que él y mi familia católica tanto me habían hablado. En cambio, el destino quiso que varios años más tarde encontrase otra África musulmana en Senegal, donde conocí a la comunidad muride que me introdujo a nuevas enseñanzas espirituales y conocimiento.
Y abrazaste el Sufismo… ¿De qué forma conceptos como el ‘tawhid’ afectan a tu trabajo? Pienso, por ejemplo, en elementos de tus fotografías: sombreros, hiyabs y mantos que se repiten como un mantra.
El misticismo islámico tiene su fundamento en el ‘tawhid’, basado principalmente en el concepto de Unidad de Alá que debe buscarse, ante todo, en la profesión de la fe. El testimonio y conocimiento de la absoluta unidad y unicidad de Dios (Tawhîd): ‘No hay más dios que Alá’ es la fórmula continuamente repetida y da forma a la vida, la conciencia y el pensamiento musulmán.
En mi trabajo intento expresar este concepto a través de la unión de la fragmentación. En la serie ‘M-Eating’, y en particular en el trabajo ‘Light Salt’, los siete paneles se basan en la idea de fragmentación y unión: cada panel mantiene su entidad formal, pero todos juntos recrean una única situación. Una unidad.
La diversidad religiosa y racial son dos de los aspectos principales de tu trabajo. ¿Puede el arte ayudar a combatir los prejuicios que todavía siguen pesando sobre el mundo islámico?
Trato de interpretar en mis obras varios aspectos de la espiritualidad musulmana desde una visión democrática y plural del Islam. Mi léxico visual está articulado en la afirmación del valor espiritual de las mujeres musulmanas en sociedades islámicas y occidentales, con la intención de poner en primera línea sus cualidades sociales y culturales.
Por eso me interesa investigar las reacciones y aspectos relacionados con el cuerpo místico velado, como las molestias, el atractivo y el valor de la diversidad, dejando de lado la representación estereotipada del Islam.
Las mujeres de tus series parecen diosas muy poderosas. ¿Cuál es su papel en el Sufismo?
Mis fotografías, esculturas y vídeos a menudo retratan la imagen de la mujer musulmana africana, que asume un valor simbólico de mujer fuerte y capaz de disolver las distinciones entre los géneros a través de su propia identidad.
La historia del Islam ha visto emerger varios personajes femeninos gracias a su intelecto y habilidades artísticas y espirituales. Esas mujeres místicas sufíes jugaron un papel importante en el inicio del Sufismo, pero, desafortunadamente, sus historias han sido olvidadas y es precisamente este olvido lo que me dio fuerza para continuar mi investigación.
Una de mis performances a la que titulé ‘Akhfa’ (Área oculta) está inspirada en un antiguo manuscrito de Al Sulami de 1021, reeditado recientemente, que cuenta las vidas de más de 80 mujeres poetas sufíes que vivieron entre el siglo ocho y diez y fueron olvidadas más tarde. Durante la performance, representé la acción ritual de recitar los nombres de esas mujeres para que cayeran los ‘velos’ que física y metafóricamente oscurecen su importancia en la religión islámica, pero también en nuestra realidad social contemporánea, sin distinción de cultura o área política o geográfica.
El pintor renacentista Piero della Francesca, que armonizó los valores intelectuales y espirituales de su tiempo con trabajos entre el arte y la geometría, donde unía la complejidad teológica y filosófica con muchos otros temas. También me fascina la obra de Lucio Fontana y su búsqueda del espacio y la luz. No obstante, mi trabajo recibe inspiración directa de las miniaturas islámicas y del arte musulmán africano, especialmente cuando los santos son representados con caligrafía árabe.
Tahar
Ben Jelloun, un escritor marroquí, muy leído y con una producción
literaria muy extensa, publicó el año 2011 un libro titulado “La primavera árabe”
donde detallaba, con pluma ágil y buena información, lo que estaba
sucediendo en el mundo árabe del norte de África y del Oriente Medio. En
la anteúltima pagina se podía leer que“los
jóvenes protagonistas de la primavera árabe han visto que tienen la
posibilidad de vivir mejor, de acabar con las dictaduras, de recuperar
algo de dignidad?. ¿Cómo?. ¿Con qué instrumentos?. Mediante el simple
hecho de comunicarse, de intercambiar ideas, proyectos. El mundo es
inmenso pero ahora está al alcance de la mano, de un simple clic. El
tiempo ha cambiado de ritmo desde que la información se difunde casi en
tiempo real”.(Ed. Alianza. Madrid, 2011, páginas 145-146).
El declive de la primavera árabe.
Pero un año después, Amnistía Internacional publicó un Dossier, bajo el
título de “Año de rebelión. El estado de los derechos humanos en
Oriente Medio y en el norte de África”. En la carta introductoria al
Dossier se podía leer que “desde finales de 2010 las demandas de cambio
han resonado en todo Oriente Medio y el Norte de África, para
preocupación y desconcierto de regímenes autocráticos que llevan
decenios gobernando con mano de hierro. Prácticamente en todos los
países ha surgido una valentía nueva, un lenguaje nuevo de protesta
pacífica, un calendario lleno de “días de la ira” y una generación nueva
de activistas de Facebook y Twitter, todo lo cual está cambiando el
panorama de los derechos humanos en la región. (….) En sólo unos meses
se ha iniciado una nueva era, caracterizada por el poder sin precedente
de la gente y su sed de cambio, reforma y respeto de los derechos
humanos”.
En el cuerpo del Dossier de Amnistía ya se hacía un llamamiento a una acción bajo el eslogan de “No se puede reprimir la primavera árabe” pues diversas fuerzas históricasamenazaban
lo que comenzó, un año antes, con el alzamiento de Túnez donde cayó el
dictador Ben Alí que llevaba 23 años en poder, le siguió Egipto con la
detención de Mubarak, 30 años en el poder, (sustituido tras elecciones
ganadas por los “hermanos musulmanes, por Morsi, hoy condenado a muerte
en un golpe de estado y, de nuevo, otro militar egipcio en el poder).
Después, tras 42 años de dictadura, Gadafi acabó asesinado, pero Libia,
en la actualidad, está divida en dos grupos incontrolables. Podríamos
seguir con los fallidos intentos en Siria, Bahréin, Yemen etc., etc.
¡Qué
esperanza la del año 2011, y qué desilusión, qué frustración, qué
cambio de perspectiva en la actualidad sin que falten, incluso, los que
añoren los años de las dictaduras!. ¡Qué horror!. Así los coptos que
llevan años martirizados, de forma aún más virulenta mientras los
Hermanos Musulmanes tuvieron el poder legal y, todavía el real, en
Egipto. Lean el impresionante relato de Fernando de Haro “Coptos: Viaje al encuentro de los mártires de Egipto” en Ediciones Encuentro. Madrid 2015.
El Islam que da miedo. Volvamos
a Tahar Ben Jelloun. En mayo del presente año 2015, vuelve al tema de
la situación en el mundo árabe, con un enfoque radicalmente distinto. Ha
desaparecido la primavera árabe y en su lugar, el escritor marroquí,
bajo la ficción de una carta a su hija, modelo de escritura que ya
utilizara en 2002 con el libro El Islam explicado a nuestros hijos (RBA Eds.) publica, ahora, el impresionante “El Islam que da miedo” (Alianza, Madrid 2015) libro de 120 páginas que se lee en un par de (breves) sentadas.
Nos
dice que de los jóvenes que iban a derrocar dictaduras de 2011 pasamos a
“15.000 jóvenes europeos, bien convertidos al Islam, bien musulmanes de
nacimiento, que lucharían en las filas del llamado Estado Islámico.
Unos retornarán a Europa, otros continuarán combatiendo a las órdenes de
antiguos generales iraquíes que habían servido con Sadam Husein. El
plan de establecer un califato islámico en una parte del mundo no es una
broma. El Estado Islámico, el Daesh, se ha beneficiado de ayudas
múltiples. Algunos países lo han financiado y armado” (al inicio del
libro, lo leo en Ebook y no puedo paginarlo). ¿Qué ha pasado para vivir
un vuelco semejante en apenas tres años, o menos, en realidad a lo largo
de 2014?. Porque vuelco hay. Verán.
Lo que piensan los jóvenes árabes.
En el Boletín de julio de 2015 del Centro Reina Sofía sobre
Adolescencia y Juventud, sito en la FAD, en Madrid, que recibo
regularmente, encuentro unos datos que ilustran el cambio habido.
Recientemente, la consultora de relaciones públicas Burson-Marsteller ASDA´A ha publicado los datos de la encuesta anual
que viene realizando desde 2008, y con la que se pretende conocer la
perspectiva que los jóvenes árabes tienen sobre el presente y el futuro
de Oriente Medio. La encuesta ha sido realizada en 16 países de Oriente
Medio y África Norte, a 3.500 jóvenes, de ambos sexos, en edades comprendidas entre los 18 y los 24 años.
Una
de las conclusiones más importantes del estudio es el desplome de la
confianza en la democracia, ya que tan sólo el 36% considera que los
regímenes democráticos pueden prevalecer sobre el autoritarismo
en Oriente Medio, un 39% considera que la democracia nunca funcionará en
la región y solamente el 38% opina que la región se encuentra en una
mejor situación tras la Primavera Árabe. El derrumbe de
legitimación de la democracia es espectacular y continuado. El año del
surgimiento de las protestas, el 2011, el 92% de los jóvenes árabes de
ambos sexos manifestaban que “vivir en democracia” era su deseo más
importante. En los dos años siguientes, el porcentaje de jóvenes que
consideraban que las protestas sociales a favor de la democracia eran
beneficiosas para Oriente Medio, ya se situaba en torno al 70%.
En
la actualidad los jóvenes árabes de ambos sexos perciben a Daesh como
el principal obstáculo al que debe hacer frente la región (por delante
del terrorismo y el desempleo), de manera que tres de cada cuatro
jóvenes manifiestan estar preocupados por su expansión, y tan sólo un
47% cree que el Gobierno de su país puede hacer frente a la situación.
¿Cómo hemos llegado a esta situación
según Tahar Ben Jelloun?. Creo que cabe resumir su razonamiento en
cuatro argumentos: la actitud de EEUU, la voluntad de una minoría
islamista radicalizada, la situación de la segunda y tercera generación
de emigrantes en Occidente y, todo ello, bajo un conflicto cultural
imposible de superar entre el individualismo occidental y la comunidad
islámica. Lo presento parafraseando al propio Tahar Ben Jelloun.
1. EEUU busca un nuevo enemigo
.Comienza el autor marroquí criticando a los EEUU pues afirma que
“desde la revolución iraní de 1978 y, especialmente, los atentados del
11-S de Nueva York, todo ha sido dispuesto y planificado por Estados
Unidos para hacer del Islam el nuevo enemigo de Occidente. Antes,
durante la guerra fría, tenían claramente uno: la Unión Soviética y el
comunismo. Desde la caída del muro de Berlín, parecía como si Washington
buscara un nuevo enemigo. Ya lo tienen, gracias a las acciones
espectaculares de Al-Qaeda, gracias a los talibanes a los que no han
conseguido vencer. El Islam se ha convertido en sinónimo de crueldad, de
atraso, de barbarie”.
Es
difícil apartar el Islam de esas imágenes de matanzas, de esos vídeos
que muestran a esos salvajes decapitando a un rehén. Eso es lo que
contamina el Islam y sus valores. Hoy, más que nunca, los países
musulmanes deben movilizarse para denunciar esos actos de barbarie.
2. Del derrocamiento del Sha al terrorismo.
Desde la revolución iraní de 1979, el Islam radical chií pasó a ser una
ideología política que se opone de manera directa a Occidente. Pero
cuando surge el saudí Osama Ben Laden, el Islam radical suní toma el
relevo en la lucha a través del terrorismo contra Europa y Estados
Unidos. El Islam, para esos radicales, ha dejado de estar en los
corazones de cada cual, como religión, para convertirse en una ideología
de combate, forjada en las montañas de Afganistán, en algunas aldeas de
Pakistán, enarbolada por bandas de asesinos y traficantes de opio, los
talibanes. Pero no todos los musulmanes son terroristas ni sus enemigos.
Este matiz desaparece cada vez que se comete un atentado y lo
reivindica una célula terrorista del tipo de Al-Qaeda o Daesh.
¿Por
qué, entonces, los líderes musulmanes no se manifiestan y condenan a
esos asesinos? Porque en el Islam suní no hay una jerarquía, ni
sacerdotes, ni obispos, ni papa. El creyente es responsable directamente
ante Dios. Nadie habla en nombre de todos los musulmanes. Los chiíes
(los partidarios de Ali, como digno imán y califa sucesor de Mahoma), la
otra rama del islam, sí los tienen: mulás, ayatolás o muftíes. Dicho
esto, tras los atentados del 7 de enero de 2015 en Charlie Hebdo, la
mayoría de los musulmanes están horrorizados, no admiten que se asesine
en nombre del islam.
Fuente: Charlie Hebdo. Portada del primer número tras el atentado del 7 de Enero de 2015
3. Las nuevas generaciones de emigrantes se rebelan contra Occidente. El
problema surge con lo que se ha denominado «las segundas generaciones»,
es decir, la de los hijos de los inmigrantes. Han nacido en Europa y
tienen un documento de identidad europeo, pero han crecido en medio de
un vacío cultural. Los padres a menudo se sentían sobrepasados y daban
toda la libertad a sus hijos. El hábitat en esos suburbios malsanos,
tóxicos, no va a arreglar las cosas. Por ejemplo algunos no se sienten
plenamente franceses, se han alejado de Francia y han hallado en el
Islam, más que un consuelo, más que una respuesta a su angustia, una
identidad. A partir de ahí, ingresan en un laberinto que empieza con
pequeños delitos y desemboca en la cárcel, donde tiene lugar el
adoctrinamiento por los reclutadores que los harán soñar con un futuro
radiante luchando contra ese Occidente que los desprecia y relega. De
allí, al salir de la cárcel, ya están listos para ir a combatir a los
«infieles».
¿Qué
es necesario para que alguien se vuelva adepto de esa yihad guerrera?
Basta con que un joven esté disponible: que sea un parado o que haga un
trabajo que no le satisface, que tenga escasa cultura, escasa formación,
una familia desestructurada y que, en ese momento, un reclutador lo
capte. A veces, esos chicos que no son ni creyentes ni militantes eligen
la yihad por deseo de aventura y por dinero. Entre los yihadistas de
Siria y de Irak hay mercenarios. ¿Por qué el yihadismo atrae y fascina
tanto a los jóvenes europeos, ya sean hijos de inmigrantes musulmanes o
convertidos al islam? Porque ha venido a llenar un vacío. Tras la caída
de la Unión Soviética, el fracaso de los sistemas socialistas en el
mundo árabe y musulmán, el fracaso también de los nacionalismos, tal
como fueron adoptados por Nasser y por la revolución iraní, que sostiene
que una revolución islámica es posible, el yihadismo emergió como
«ideal» y nuevo «destino» de los musulmanes cuyo papel es honrar el
Islam y establecerlo por todo el mundo. Unos cuantos versículos
coránicos extraídos de su contexto pueden suscitar entusiasmo entre los
combatientes.
4. Conflicto de culturas. El individualismo versus la comunidad (o comunitarismo).El
musulmán en general no acepta un sistema laico. Pues el Islam es todo
para él: una religión, una moral, una visión del mundo, una práctica
cotidiana. El creyente no se imagina un país musulmán que separe la
mezquita del Estado. No es que sea imposible, pero, exceptuando Turquía
(y cada vez menos), ningún Estado cuya religión sea el Islam se ha
atrevido a la laicidad.
“Cuando
el diario danés publicó en 2005 las viñetas de Mahoma, ni me sorprendí
ni me escandalicé. La blasfemia forma parte de esa libertad de expresión
de la que estamos hablando, que, como se ha visto, no es propia de la
cultura ni de las costumbres del mundo árabe y musulmán”. Entonces me di
cuenta, continúa Tahar Ben Jelloun, de que “los países nórdicos y los
países musulmanes jamás podrán entenderse. Dos mundos, dos visiones del
mundo, dos actitudes culturales, dos antagonismos candentes. La libertad
absoluta de los países nórdicos es innegociable. Son sociedades en las
que al individuo se lo reconoce como entidad única y singular. Pero en
el mundo árabe y musulmán, el individuo como tal no existe. Lo que
cuenta es la umma, la comunidad (islámica), el clan, la tribu y la
familia. Forma una sola entidad que abarca a todos. De ahí la
imposibilidad de la laicidad, de separar religión y espacio público,
religión y política.
¿La solución reside en la educación de los niños?.
Es la única salida que Tahar Ben Jelloun propone a la situación actual.
Razona así su postura: el hombre no cambia en esencia. Evoluciona o
acentúa sus defectos, pero en el fondo sigue siendo el mismo. Por eso,
desde que publiqué en 1998 “Papá, qué es el racismo”, que sigo
actualizando, pues un libro no basta para acabar con ese mal, voy a los
colegios a hablar de ello. En los adultos, en cambio, suele ser un caso
perdido. Intenta convencer a un antisemita de que ese racismo es
intolerable, de que fue la causa de la tragedia más terrible del siglo
pasado. Será inútil. Se aferrará a sus certidumbres y negará la
existencia de las cámaras de gas y de los millones de judíos, gitanos,
discapacitados, homosexuales exterminados por el sistema nazi. En los
adultos, hay que imponer la ley y la justicia. Pero si educamos a
nuestros hijos con esa vigilancia siempre presente, en principio, una
vez que sean adultos no caerán en la trampa del racismo y la
intolerancia del tipo que sea, que aprovecha la libertad de expresión
para sembrar el odio y el desprecio”
Es
más que llamativo que una misma persona, que lleva años reflexionando y
escribiendo sobre el Islam y Occidente, hable un año de la primavera
árabe (cuando ya, entre otros atentados, ya se habían destruido las
Torres Gemelas, colocado bombas en el metro de Londres y provocado la
matanza de Atocha), y cuatro después, ante el afianzamiento de un
terrorismo planetario, no vea otra salida que la educación de los niños,
lo que supone, en el mejor de los casos, que la solución tendrá que
esperar un par de generaciones. Y, ¿entre tanto?. ¿Nos limitamos en
Occidente a acoger a los que escapan de la barbarie del Daesh e integrar
a los que deseen integrarse?. No basta. No. Habrá que volver al tema,
ciertamente. Baste hoy con saludar un par de libros importantes pero,
como sucede muy frecuentemente, muy lúcidos en responder al “por qué” de
un problema y decepcionantes ante el “cómo” resolverlo.
El musulmán debe peregrinar al menos una vez en la vida a la ciudad de La Meca, siempre y cuando tenga los medios económicos y las condiciones de salud necesarias.
Se realiza durante el mes de du-l-hijja (ذو الحِجّة ḏū al-ḥiǧǧa: el de la peregrinación, duodécimo del calendario musulmán. Existen peregrinaciones menores que pueden hacerse en otros momentos.
El ritual de la peregrinación varía ligeramente según se viva en la región de La Meca o se venga de fuera, particularmente el de la sacralización o ihrām, que se hacen a la entrada del territorio sagrado. En términos generales, dura cinco días. Tras una primera visita a la Mezquita Al-Haram, donde se circunvala la Kaaba y se bebe agua del Pozo de Zam-zam, los peregrinos se dirigen a la localidad de Mina, a las afueras de la ciudad. El día siguiente parten hacia el monte Arafat, a 20 km de La Meca, y el tercer día vuelven a Mina. De Mina se regresa a La Meca, pasando antes por un lugar donde se realiza el conocido ritual de apedrear tres pilares de mampostería que representan al demonio. El resto de rituales se realizan de nuevo en la ciudad santa.
A menudo los peregrinos aprovechan la peregrinación para hacer a continuación una visita a la ciudad de Medina, donde está enterrado el profeta Muhammad.
Quienes han realizado la peregrinación pueden usar en adelante el tratamiento honorífico de حَاجّ [ḥājj] o حَاجِّي [ḥājjī] (peregrino) antepuesto al nombre.