viernes, 18 de febrero de 2022

LA SEDUCCION DEL MIRLO BLANCO

 La seducción del mirlo blancoLa seducción del mirlo blanco

Textos sobre mi experiencia con la lectura y la escrituraChukri, Mohamed

EDITORIAL:
Editorial Cabaret Voltaire
TRADUCTOR:
Embarek López, Malika
COLECCIÓN:
CABARET VOLTAIRE
ENCUADERNACIÓN:
Libro
PAÍS DE PUBLICACIÓN :
España
IDIOMA DE PUBLICACIÓN :
Castellano
IDIOMA ORIGINAL :
Árabe
ISBN:
978-84-949414-9-8
EAN:
9788494941498
DIMENSIONES:
190 x 125 mm.
PESO:
202 gramos
Nº PÁGINAS:
192
FECHA PUBLICACIÓN :
06-02-2020 Añadir a estanteríaDISPONÍAS
SINPSIS

Sinopsis de: "La seducción del mirlo blanco"

En "La seducción del mirlo blanco", Mohamed Chukri nos describe su pasión por los libros, su experiencia con la lectura y la escritura. Aborda el sufrimiento del escritor a la hora de elegir las fuentes de inspiración que le acompañan en el duro proceso de la creación literaria, y alega que esta no se lleva a buen término sin una rica experiencia vital. El autor cita a algunos autores árabes, como Adonis, Al-Bayati, Naguib Mahfuz o Mohamed Zafzaf, y occidentales, como Cervantes, Shakespeare, Dostoievski o Albert Camus. En este sugerente ensayo escrito en 1997, seis años antes de su muerte, Chukri nos traslada al mundo de los libros, a su mundo que constituye la fuente de su escritura, y nos hace partícipes, casi al final de su vida, de su propia experiencia literaria.MÁS SOBRE

Chukri, Mohamed

Mohamed Chukri nació en 1935 en Beni Chiker, un pueblo marroquí del Rif. Educado en una familia pobre, la violencia de su padre le obligó a huir y, con tan sólo once años, vivir en las calles de Tánger rodeado de miseria, violencia, prostitución y drogas. A los veinte años, todavía analfabeto, se marchó a Larache a estudiar. Durante esta etapa de formación entró en contacto con la literatura. En la década de los sesenta, Chukri regresó a Tánger, donde siguió frecuentando bares y burdeles, y donde empezó a escribir sus experiencias personales. Su primer relato, «Violencia en la playa», apareció en la revista Al-Adab en 1966. Sus inquietudes literarias le llevaron a codearse con escritores consagrados como Paul Bowles, Jean Genet y Tennessee Williams, encuentros que quedaron recogidos en sus memorias («Paul Bowles, el recluso de Tánger» y Jean Genet y «Tennessee Williams en Tánger»). Además de su producción literaria, también tradujo al árabe poemas de Machado, Aleixandre y Lorca, entre otros. Chukri conoció el éxito internacional gracias a su novela autobiográfica «El pan a secas» (1973); censurada por escandalosa en los países árabes, no fue publicada definitivamente en Marruecos hasta el año 2000. «Tiempo de errores» (1992) y «Rostros, amores, maldiciones» (1996) son las otras dos novelas que conforman la trilogía de su vida. Mohamed Chukri murió en Rabat en 2003.
 Más títulos de Chukri, Mohamed

No hay comentarios:

Publicar un comentario