Poemas de Alba González Sanz, Héctor Gómez Navarro y Laura Casielles.
Cuando creció, los pájaros que tenía en la cabeza crecieron también, y le trajeron en sus picos semillas de países lejanos. Y con los años las semillas le arbolaron los pensamientos, que es la forma que tiene la gente libre de amueblarse la cabeza (Héctor Gómez Navarro).
Anárquica distribución de elementos
Una autobiografía es la suma de las mentiras que se pueden contar.
Yo soy tres elementos en desorden:
la niña participando en pruebas de cross,
sin poder dar marcha atrás, saltar la cinta, detener el paso;
la niña que odia el deporte porque en él
no se puede perderla adolescente acomplejada por no ser bonita,
lista sí, pero con las piernas demasiado grandes;
piernas que ni siquiera me sirvieron para correrla mujer (joven, oscura)
que aún fuma a escondidas,
elige los libros que quiere leer,
la forma de abrocharse las camisas, la barra de labios;
las agujas del reloj decidiendo por ella sus pasos inseguros.
Mi autobiografía es la suma de las veces que mentí,
las que lloré,
las traiciones y soledades que vi a mis pies,
que regué en silencio.
Mi autobiografía es un fracaso inicial,
la certeza de la muerte.
Asumir el absurdo para ver
los estragos que en vosotros causa la esperanza.
(Alba González Sanz)
Si me hubieses conocido en mi lengua materna
todo habría seguido otras formas.
Allí las cosas suceden más a gritos,
las ideas se zurcen a fuego como los barrios
en que no me recojo a los mapas
.Pero en los recovecos de esta otra lengua tuya
hay todas las dudas distintas,los silencios, los borrones,
tinta nueva para esta nueva madre que adopta
las formas de un gorrión desabrigado
a las orillas del río urbano,
del vaso pirámide, de la ropa estremecida,
y me deja sin reservas de palabra
que traduzcan o recen
las traiciones de invierno.(Laura Casielles
miércoles, 21 de octubre de 2009
lunes, 5 de octubre de 2009
BROTAN OLAS DE SAL Y SANGRE,...
Brotan olas de sal y sangre
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Brotan olas de sal y sangre, de su corazón tempestades,
de su cuerpo vientos y mareas.
Historia de una madre cualquiera en un lugar conocido.
Siempre de noche y en el sur de sus sueños.
Su nombre aparecerá en estos versos, al principio,
a lo largo, encima; espero su nombre, pero no llega;
me paro aquí. Tampoco se asoma, solamente se aleja,
...duerme las arenas del sol que abraza las olas.
Hay una ola en mi corazón y no la siento,
labios en mi piel y no los encuentro.
Hay un río en mis ojos, y no lo siento.
Este encuentro del río y mi piel está en mi ventana.Así flota en los cristales, el dolor de la sombra blanca,
...el dolor de la sombra, ...de la sombra blanca.
Corazón
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Fuera me esperaba el pez de mi obstinada rabia;
...jamás retorné a Andalucía.
Me ilumina el dulce despertar, la embriaguez de tu agua dolorida,
abastecida de hierba y coraje.
Busqué siempre tu silencio y en las profundidades lo perdí.
Siempre encontramos firmeza en el agua,
dureza en el vaso, ...entrega en El Ejido.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Engañosa Andalucía, dulce espuma lunar;
...ojos de azufre quemado.
Lloraban de rabia las arenas, el desierto me hería;
...sus palmeras en todo mi corazón.
Busqué siempre tu silencio y en las profundidades lo perdí.
Siempre encontramos firmeza en el agua,
dureza en el vaso, ...entrega en El Ejido.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Ausente (...y fría como el mar)
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Quisiera ver la mar, tu corazón me lo impide.
Atravesar todos los cielos y apagar todas las estrellas,
...tu corazón me lo impide.
Soñé con todos los mares y emprendí huída hacia el norte;
...tu corazón me lo impide.
Recorrí todas las mañanas la parte oculta
y sincera de tu corazón, me arrastré tras tus venas
y, siempre, …no estás.
Ausente y fría como el mar.
Desapareció de repente, como el cielo de la luna,
como las estrellas de la luz.
Mi ansía de libertad desapareció con su presencia
y, siempre, …no estás.
Ausente y fría como el mar.
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Brotan olas de sal y sangre, de su corazón tempestades,
de su cuerpo vientos y mareas.
Historia de una madre cualquiera en un lugar conocido.
Siempre de noche y en el sur de sus sueños.
Su nombre aparecerá en estos versos, al principio,
a lo largo, encima; espero su nombre, pero no llega;
me paro aquí. Tampoco se asoma, solamente se aleja,
...duerme las arenas del sol que abraza las olas.
Hay una ola en mi corazón y no la siento,
labios en mi piel y no los encuentro.
Hay un río en mis ojos, y no lo siento.
Este encuentro del río y mi piel está en mi ventana.Así flota en los cristales, el dolor de la sombra blanca,
...el dolor de la sombra, ...de la sombra blanca.
Corazón
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Fuera me esperaba el pez de mi obstinada rabia;
...jamás retorné a Andalucía.
Me ilumina el dulce despertar, la embriaguez de tu agua dolorida,
abastecida de hierba y coraje.
Busqué siempre tu silencio y en las profundidades lo perdí.
Siempre encontramos firmeza en el agua,
dureza en el vaso, ...entrega en El Ejido.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Engañosa Andalucía, dulce espuma lunar;
...ojos de azufre quemado.
Lloraban de rabia las arenas, el desierto me hería;
...sus palmeras en todo mi corazón.
Busqué siempre tu silencio y en las profundidades lo perdí.
Siempre encontramos firmeza en el agua,
dureza en el vaso, ...entrega en El Ejido.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Sí, nunca jamás, condenaré de amor a todos;
...lluvia de sal a todos.
Ausente (...y fría como el mar)
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Quisiera ver la mar, tu corazón me lo impide.
Atravesar todos los cielos y apagar todas las estrellas,
...tu corazón me lo impide.
Soñé con todos los mares y emprendí huída hacia el norte;
...tu corazón me lo impide.
Recorrí todas las mañanas la parte oculta
y sincera de tu corazón, me arrastré tras tus venas
y, siempre, …no estás.
Ausente y fría como el mar.
Desapareció de repente, como el cielo de la luna,
como las estrellas de la luz.
Mi ansía de libertad desapareció con su presencia
y, siempre, …no estás.
Ausente y fría como el mar.
África en versos mojados
África en versos mojados
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Nunca fue tan oscura, jamás vio un resquicio de luz.
África se destiñe en su travesía.
Su ropa llega sola al blanco amanecer.
Todos bailan a su son, desfilan en su honor;
...lluvia de algas, suspendidas en su frente.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
Lugares grisáceos se asoman en el horizonte.
Despertares africanos; el marfil flota en el mar
y se hunde hacia el amanecer.
Ofrendas como espaldas, espaldas como amores;
...lluvia de algas, suspendidas en su frente.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
Nunca fue tan oscura, jamás vio un resquicio de luz
Para escucharlo y saber mas...
http://www.ramontarrio.com/index_archivos/africa_en_versos_mojados.htm
...emocionante y sorprendente, se ha hecho realidad mi sueño, ...siempre quise ser interpretado, leído, recitado. Es maravilloso, mientras te escribo estas líneas te escucho dando vida a esos versos. ...me gustaría conocerte personalmente y darte un abrazo. Muchas gracias por este lindo regalo.
Abderrahmán El Fathi
Poeta y Profesor Universitario
Universidad 'Abdelmalek Es-saâdy'
Tetuán, (Marruecos)
Abderrahmán El Fathi & Ramón Tarrío
Nunca fue tan oscura, jamás vio un resquicio de luz.
África se destiñe en su travesía.
Su ropa llega sola al blanco amanecer.
Todos bailan a su son, desfilan en su honor;
...lluvia de algas, suspendidas en su frente.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
Lugares grisáceos se asoman en el horizonte.
Despertares africanos; el marfil flota en el mar
y se hunde hacia el amanecer.
Ofrendas como espaldas, espaldas como amores;
...lluvia de algas, suspendidas en su frente.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
África, África, África
...se destiñe en su travesía.
Nunca fue tan oscura, jamás vio un resquicio de luz
Para escucharlo y saber mas...
http://www.ramontarrio.com/index_archivos/africa_en_versos_mojados.htm
...emocionante y sorprendente, se ha hecho realidad mi sueño, ...siempre quise ser interpretado, leído, recitado. Es maravilloso, mientras te escribo estas líneas te escucho dando vida a esos versos. ...me gustaría conocerte personalmente y darte un abrazo. Muchas gracias por este lindo regalo.
Abderrahmán El Fathi
Poeta y Profesor Universitario
Universidad 'Abdelmalek Es-saâdy'
Tetuán, (Marruecos)
ADIÖS A MERCEDES SOSA
Mercedes Sosa (San Miguel de Tucumán, 9 de julio de 1935 – Buenos Aires, 4 de octubre de 2009[1] )
http://www.youtube.com/watch?v=g8VqIFSrFUU&hl=es
http://www.youtube.com/watch?v=WpMSNgbazqg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=gKgEBBUI6U4
Una trayectoria de 60 años
Mercedes Sosa, nacida en la provincia de Tucumán, en el noroeste de Argentina, es la más reconocida de las cantantes de raíz folclórica de su país, con una trayectoria de casi seis décadas que incluye numerosos premios y éxitos musicales.
Conocida cariñosamente entre su público como la Negra Sosa y la voz de América, Sosa comenzó con quince años su carrera artística y alcanzó la popularidad a finales de los años 60. Firme defensora de los derechos humanos, fue censurada por la dictadura militar argentina (1976-1983) y se exilió en Europa, donde prosiguió con su trabajo con grandes figuras iberoamericanas de la canción. Tras su regreso a Argentina continuó con su carrera con algunas interrpciones provocadas por problemas de salud.
Su último trabajo, Cantora, en el que participan artistas de la talla de Joan Manuel Serrat, Shakira, Caetano Veloso y Jorge Drexler, entre otros, se ha convertido este año en un éxito de ventas en Argentina.
Reconocimientos
De los reconocimientos que ha recibido sobresale el Gran Premio CAMU-UNESCO 1995, otorgado por el Consejo Argentino de la Música y por la Secretaría Regional para América Latina y el Caribe, del Consejo Internacional de la Música de la UNESCO, el Martín Fierro 1994 al mejor show musical en televisión.
Sosa (sentada) con la presidenta de Argentina Cristina Fernández.
También el Premio de la UNIFEM, organismo de las Naciones Unidas que la distinguió por su labor en defensa de los derechos de la mujer; Konex de Platino 1995 a la Mejor Cantante Femenina de Folklore y Konex de Brillante a la Mejor Artista Popular de la Década. También recibió otra distinción, esta vez del Consejo Interamericano de Música de la OEA (Organización de los Estados Americanos).
Ese año fue además incluida por la Secretary-General United Nations Politic World Conference on Women, en la colección discográfica denominada Global Divas.
Fue condecorada con honores en el año 2005 por el Senado argentino con el premio Sarmiento en reconocimiento a su trayectoria artística, su compromiso social y su constante lucha en materia de derechos humanos. También ganó premios Grammy Latinos y Premios Gardel.
En 2008, fue nombrada por el gobernador Celso Jaque como embajadora cultural de Mendoza junto al grupo Karamelo Santo. También se desempeñó como Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO para Latinoamérica y el Caribe.
http://www.youtube.com/watch?v=g8VqIFSrFUU&hl=es
http://www.youtube.com/watch?v=WpMSNgbazqg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=gKgEBBUI6U4
Una trayectoria de 60 años
Mercedes Sosa, nacida en la provincia de Tucumán, en el noroeste de Argentina, es la más reconocida de las cantantes de raíz folclórica de su país, con una trayectoria de casi seis décadas que incluye numerosos premios y éxitos musicales.
Conocida cariñosamente entre su público como la Negra Sosa y la voz de América, Sosa comenzó con quince años su carrera artística y alcanzó la popularidad a finales de los años 60. Firme defensora de los derechos humanos, fue censurada por la dictadura militar argentina (1976-1983) y se exilió en Europa, donde prosiguió con su trabajo con grandes figuras iberoamericanas de la canción. Tras su regreso a Argentina continuó con su carrera con algunas interrpciones provocadas por problemas de salud.
Su último trabajo, Cantora, en el que participan artistas de la talla de Joan Manuel Serrat, Shakira, Caetano Veloso y Jorge Drexler, entre otros, se ha convertido este año en un éxito de ventas en Argentina.
Reconocimientos
De los reconocimientos que ha recibido sobresale el Gran Premio CAMU-UNESCO 1995, otorgado por el Consejo Argentino de la Música y por la Secretaría Regional para América Latina y el Caribe, del Consejo Internacional de la Música de la UNESCO, el Martín Fierro 1994 al mejor show musical en televisión.
Sosa (sentada) con la presidenta de Argentina Cristina Fernández.
También el Premio de la UNIFEM, organismo de las Naciones Unidas que la distinguió por su labor en defensa de los derechos de la mujer; Konex de Platino 1995 a la Mejor Cantante Femenina de Folklore y Konex de Brillante a la Mejor Artista Popular de la Década. También recibió otra distinción, esta vez del Consejo Interamericano de Música de la OEA (Organización de los Estados Americanos).
Ese año fue además incluida por la Secretary-General United Nations Politic World Conference on Women, en la colección discográfica denominada Global Divas.
Fue condecorada con honores en el año 2005 por el Senado argentino con el premio Sarmiento en reconocimiento a su trayectoria artística, su compromiso social y su constante lucha en materia de derechos humanos. También ganó premios Grammy Latinos y Premios Gardel.
En 2008, fue nombrada por el gobernador Celso Jaque como embajadora cultural de Mendoza junto al grupo Karamelo Santo. También se desempeñó como Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO para Latinoamérica y el Caribe.
CAMPANELLA UN DRECTOR EXCEPCIONAL
FILMOGRAFIA
Juan Jose Campanella
El secreto de sus ojos (2009) Director, Guionista, Montador, Producción
La luna de Avellaneda (2004) Director
El mismo amor, la misma lluvia (2002) Director
El hijo de la novia (2001) Director, Guionista
...Y llegó el amor (1997) Director
Ni el tiro del final (1997) Director
Juan Jose Campanella
El secreto de sus ojos (2009) Director, Guionista, Montador, Producción
La luna de Avellaneda (2004) Director
El mismo amor, la misma lluvia (2002) Director
El hijo de la novia (2001) Director, Guionista
...Y llegó el amor (1997) Director
Ni el tiro del final (1997) Director
sábado, 3 de octubre de 2009
El desajuste del mundo.
Amin Maalouf ha dado el salto desde la novela de ficción al ensayo para reflexionar en su nuevo libro sobre el "desajuste de suprema envergadura" que impide el avance de la sociedad contemporánea.
El libanés, de 60 años, ha explicado durante la presentación de 'El desajuste del mundo. Cuando nuestras civilizaciones se agotan' que actualmente "existe una necesidad de universalizar los valores éticos, porque están yendo hacia atrás".
Maalouf (exiliado en París desde la guerra que asoló su país en 1975) advierte en las primeras líneas de su última obra de la llegada a "este siglo sin brújula", sin un referente cultural válido para todo el mundo; "occidente, que ha sido el que ha ido aportando estos valores [a lo largo de la Historia], ha fracasado en su universalización".
Para uno de los literatos más representativos del mundo árabe, la evolución social parte de "la universalidad de los valores y el respeto a la diversidad de las culturas".
"En el libro, que es un diagnóstico de la situación del mundo, reconozco que los valores esenciales tienen que ser comunes y que no dependan de si estamos en Europa o Asia. Todos tienen la misma dignidad. No porque carezcan de sistema democrático van a ser diferentes", ha expresado Maalouf.
El escritor ha hecho un llamamiento para incitar al entendimiento entre las distintas culturas que, actualmente, cada vez encuentran más obstáculos para la convivencia pacífica. "En los idiomas todas las personas tienen su dignidad y, si estas diferencias culturales no se respetan, pueden venir acciones más violentas. Necesitamos conocer la cultura de los demás para que existan la armonía y la paz social".
Sin embargo, también ha hecho hincapié en "el respeto a las personas por encima de las tradiciones" y se ha referido muy en particular a la situación de las mujeres en algunos lugares en los que imperan las segundas sobre las primeras.
Creo que estos problemas y desajustes vienen del agotamiento simultáneo de dos modelos sociales, del mundo occidental y del mundo árabe. El discurso de Obama, el pasado 4 de junio en El Cairo, insistiendo en la necesidad de que coexistan un estado israelí y otro palestino, fue excelente -ha dicho el escritor-, pero hoy estoy impaciente y desilusionado por no producirse avances, y creo que se están dando vueltas en círculo".
Es necesario "un proyecto que deje de envenenar las relaciones entre Occidente y el mundo árabe. Si esto no se resuelve, no se podrá abolir la desconfianza entre esas dos partes del mundo y no se solucionarán los temas en Irak o Irán. Veo un proyecto de paz en el que haya espacio para todo el mundo, pero tiene que haber voluntad", ha añadido.
"La situación en el mundo árabe contribuye a cierta regresión en el resto del mundo. Si conseguimos que se reanude su avance, ello puede tener repercusiones en el mundo entero", considera Maalouf
Extraido de: http://www.elmundo.es/elmundo/2009/09/28/cultura/1254147388.html
http://www.bibliographiemaalouf.com/bibliographie.html
BIBLIOGRAFIA DEL LIBRO
Adams, Henry. L'éducation de Henry Adams. Imprimerie nationale, 2007.
Adler, Alexandre. . J’ai vu finir le monde ancien. . Grasset et Fasquelle, 2002.
Albiac, Gabriel. La Synagogue vide. Presses Universitaires de France, 1994.
Ansary, Tamim. West of Kabul, East of New York. Picador, 2003.
Arendt, Hannah. Les Origines du totalitarisme. Points Seuil, 2005.
Armstrong, Karen. The Bible: A Biography. Grove Press, 2007.
Barnavi, Élie. Les Religions meurtrières. Flammarion, 2006.
Bellati Ceccoli, Guido. L’islam social. Les Trois Anneaux, 2006.
Boyle, T. C. The Tortilla Curtain. Cornelsen, 2005.
Bragg, Melvyn. The Adventure of English. Hodder & Stoughton, 2003.
Campbell, Greg. Blood Diamonds. Basic Books, 2004.
Chandrasekaran, Rajiv. Dans la Zone verte : Les Américains à Bagdad. L’Olivier, 2008.
Chomsky, Noam. Hegemony or Survival: America's Quest for Global Dominance. Metropolitan Books, 2003.
Clarke, Richard A. Against All Enemies: Inside America’s War on Terror. Free Press, 2004.
Corm, Georges. La question religieuse au XXIe siècle. La Découverte, 2006.
Courbage, Youssef et Fargues, Philippe. Chrétiens et Juifs dans l’Islam arabe et turc. Fayard, 1992.
Courbage, Youssef et Todd, Emmanuel. Le rendez-vous des civilisations. Seuil, 2007.
Dalrymple, William. From the Holy Mountain. Flamingo, 1997.
De Botton, Alain. Les Consolations de la philosophie. Pocket, 2003.
Debray, Régis. Un Candide en Terre sainte. Gallimard, 2008.
Deltombe, Thomas. L’islam imaginaire. La construction médiatique de l’islamophobie en France, 1975-2005. La Découverte, 2005.
Diamond, Jared. Effondrement : Comment les sociétés décident de leur disparition ou de leur survie. Gallimard, 2006.
Enderlin, Charles. Les années perdues : Intifada et guerres au Proche-Orient 2001-2006. Fayard, 2006.
Engelhard, Philippe. L’homme mondial. Les sociétés humaines peuvent-elles survivre ? Arléa, 1996.
Fargues, Philippe. Générations arabes. L’alchimie du nombre. Fayard, 2001.
Fernandez-Armesto, Felipe. Ideas That Changed the World. Dorling Kindersey, 2003.
Fisk, Robert. La grande guerre pour la civilisation : L'Occident à la conquête du Moyen-Orient (1979-2005). La Découverte, 2006.
Flannery, Tim. Les Faiseurs de pluie : L’histoire et l’impact futur du changement climatique. Héloïse d’Ormesson, 2006.
Friedman, Thomas. La Terre est plate : Une brève histoire du XXIe siècle. Saint-Simon, 2006.
Fromkin, David. A Peace to End All Peace. The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East. André Deutsch Ltd, 1989.
Garrett, M. & Godfrey, J. Europe since 1815. Appleton & Crofts, 1947.
Gifford, Rob. China Road: A Journey into the Future of a Rising Power. Bloomsbury, 2007.
Girod, Michel. Penser le racisme. Calmann-Lévy, 2004.
Gombrich, Ernst. Brève histoire du monde. Hazan, 2007.
Grass, Gunther. Pelures d’oignon. Seuil, 2007.
Green Dominic. Three Empires on the Nile. The Victorian Jihad 1869-1899. Free Press, 2007.
Greilsamer, Ilan. La nouvelle histoire d’Israël. Gallimard, 1998.
Griffin, John Howard. Dans la peau d’un Noir. Gallimard, 1976.
Haffner, Sebastian. Histoire d’un Allemand : Souvenirs 1914-1933. Actes Sud, 2004.
Harford, Tim. The Undercover Economist. Doubleday of Canada, 2007.
Hawking, Stephen. Une brève histoire du temps : Du Big Bang aux trous noirs. J’ai lu, 2007.
Hersh, Seymour. Dommages collatéraux : La face cachée de la « guerre contre le terrorisme ». Gallimard, 2006.
Hitti, Philip K. History of the Arabs. Macmillan, London, 1937.
Horner, Christopher. The Politically Incorrect Guide to Global Warming and Environmentalism. Regnery, 2008.
Hourani, Albert. Histoire des peuples arabes. Points Seuil, 1993.
Huntington, Samuel. Le choc des civilisations. Odile Jacob, 2000.
Hussein, Mahmoud. Penser le Coran. Grasset et Fasquelle, Paris, 2009.
Johnson, Paul. Modern Times. Harper, 2001.
Johnson, Chalmers. Blowback ; The Sorrows of Empire ; Nemesis - (une trilogie). Holt, 2004-2008.
Karnow, Stanley. Vietnam: A History. Penguin, 1997.
Kepel, Gilles. Terreur et martyre : Relever le défi de civilisation. Flammarion, 2008.
Kinzer, Stephen. Overthrow: America’s Century of Regime Change from Hawaii to Iraq. Times Books, 2007.
Kinzer, Stephen. All the Shah’s Men: An American Coup and the Roots of Middle East Terror. Wiley, 2008.
Klein, Naomi. La stratégie du choc : La montée d’un capitalisme du désastre. Actes Sud, 2008.
Kolbert, Elizabeth. Field Notes from a Catastrophe. Man, Nature and Climate Change. Bloomsbury USA, 2006.
Kriegel, Blandine. Etat de droit ou Empire ? Bayard, 2002.
Krugman, Paul. The Conscience of a Liberal. Norton, 2007.
Laroui, Fouad. De l’islamisme : Une réfutation personnelle du totalitarisme religieux. Robert Laffont, 2006.
Laurens, Henry. Orientales. CNRS, Paris, 2004.
Lehrer, Jonah. Proust Was a Neuroscientist. Mariner Books, 2008.
Levi, Primo. A Tranquil Star: Unpublished Stories. Norton, 2008.
Lewis, Anthony. Freedom for the Thought That We Hate: A Biography of the First Amendment. Basic Books, 2007.
Lewis, Bernard. What Went Wrong?: Western Impact and Middle Eastern Response. Oxford University Press, 2002.
Maalouf, Amin. Les Croisades vues par les Arabes. Lattès, 1983.
Maalouf, Amin. Les Identités meurtrières. Grasset et Fasquelle, 1998.
MacMillan, Margaret. Paris 1919: Six Months That Changed the World. Random House, 2003.
Marcus, Amy Dockser. Jerusalem 1913: The Origins of the Arab-Israeli Conflict. Viking, 2007.
Maugham, William Somerset. The Summing Up. Penguin, 1992.
McCoy, Alfred W. A Question of Torture: CIA Interrogation, from the Cold War to the War on Terror. Metropolitan Books, 2006.
Méchoulan, Henry. Etre juif à Amsterdam au temps de Spinoza. Albin Michel, Paris, 1991.
Mendell, David. Obama: From Promise to Power. Harper, 2008.
Meredith, Robyn. The Elephant and the Dragon: The Rise of India and China and What It Means to All of Us. Norton, 2008.
Miller, Engerberg & Broad. Germs: Biological Weapons and America’s Secret War. Simon and Schuster, 2001.
Moïsi, Dominique & Boisivon, François. La géopolitique de l’émotion : Comment les cultures de peur, d’humiliation et d’espoir façonnent le monde. Flammarion, 2008.
Mortenson, G. & Relin, D. Three Cups of Tea: One Man’s Mission to Fight Terrorism and Build Nations, One School at a Time. Viking Books, 2006.
Nasr, Marlène. Les Arabes et l’Islam vus par les manuels scolaires français. Karthala, 2001.
Navarro, Peter. The Coming China Wars: Where They Will Be Fought and How They Could Be Won. FT Press, 2006.
Nye, Joseph. Soft Power: The Means to Success in World Politics. PublicAffairs Books, 2004.
Obama, Barack H. Les Rêves de mon père. Presses de la Cité, 2008.
Obama, Barack H. L’audace d’espérer : Une nouvelle conception de la politique américaine. Presses de la Cité, 2007.
Obama, Barack H. De la Race en Amérique. Grasset et Fasquelle, 2008.
Oren, Michael B. Six Days of War. June 1967 and the Making of the Modern Middle East. Presidio Press, 2003.
Oren, Michael B. Power, Faith and Fantasy. Norton, 2008.
O’Shea, Stephen. Sea of Faith. Islam and Christianity in the Medieval Mediterranean World. Profile Books, 2006.
Packer, George. The Assassin’s Gate: America in Iraq. Farrar, Straus and Giroux, 2005.
Pan, Philip P. Out of Mao’s Shadow: The Struggle for the Soul of a New China. Simon & Schuster, 2008.
Pollard, J. & Reid, Howard. The Rise and Fall of Alexandria, Birthplace of the Modern Mind. Penguin, 2007.
Rand, Ayn. Atlas Shrugged. Signet, 1959.
Randal, Jonathan. Oussama : La fabrication d’un terroriste. Albin Michel, 2004.
Ricks, Thomas E. Fiasco: The American Military Adventure in Iraq. Penguin, 2006.
Roberts, J.M. The Triumph of the West: The Origins, Rise, and Legacy of Western Civilization. Little Brown, 1986.
Roy, Olivier. La Laïcité face à l’islam. Stock, 2005.
Russo, Gus. Live by the Sword: The Secret War against Castro and the Death of JFK. Bancroft Press, 1998.
Salam, Nawaf. La citoyenneté en pays d’Islam, in La condition libanaise. Editions An-Nahar, 2001.
Salamé, Ghassan. Appels d’empire. Fayard, 1996.
Salamé, Ghassan. Quand l’Amérique refait le monde. Fayard, 2005.
Sebag-Montefiore, Simon. Staline : La cour du tsar rouge. Syrtes, 2005.
Segev, Tom. 1967. Israel, the War, and the Year that Transformed the Middle East. Metropolitan Books, 2007.
Shadid, Anthony. Night Draws Near: Iraq’s People in the Shadow of America’s War. Picador, 2006.
Susskind, Ron. The One Percent Doctrine: Deep Inside America’s Pursuit of Its Enemies Since 9/11. Simon & Schuster, 2007.
Taleb, Nassim Nicholas. Le Cygne noir : La puissance de l’imprévisible. Les Belles Lettres, 2008.
Theroux, Paul. Dark Star Safari: Overland from Cairo to Cape Town. McClelland & Stewart, 2004.
Todd, Emmanuel. Après l’empire: Essai sur la décomposition du système américain. Gallimard, 2004.
Todorov, Tzvetan. La peur de barbares : Au-delà du choc des civilisations. Robert Laffont, 2008.
Todorov, Tzvetan. La littérature en péril. Flammarion, 2006.
Toynbee, Arnold. A Study of History. Oxford University Press, 1957.
Toynbee, Arnold. La grande aventure de l’humanité. Payot, 1994.
Tuchman, Barbara W. The Proud Tower. A Portrait of the World before the War. From 1890 to 1914. Ballantine Books, 1996.
Védrine, Hubert. Continuer l’Histoire. Flammarion, 2008.
Wade, Nicholas. Before the Dawn: Recovering the Lost History of Our Ancestors. Penguin, 2007.
Weiner, Tim. Legacy of Ashes: The History of the CIA. Anchor, 2008.
Wikan, Unni. Generous Betrayal: Politics of Culture in the New Europe. The University of Chicago Press, 2002.
Williams, William Carlos. The Collected Poems, Vol. 1 & 2. New Directions Publishing, 1991.
Wood, Michael. The Story of India. BBC Books, 2007.
Woodward, Bob. Bush at War. Plan of Attack. State of Denial. Simon & Schuster, 2003-2007.
Wright, Lawrence. The Looming Tower: Al-Qaida and the Road to 9/11. Knopf, 2006.
Zakaria, Fareed. The Future of Freedom: Illiberal Democracy at Home and Abroad. Penguin, 2008.
Zinn, Howard. A people’s History of the United States. Harper, 2005.
http://www.edition-grasset.fr/
viernes, 2 de octubre de 2009
¿Por qué tengo que emigrar?
¿POR QUÉ TENGO QUE EMIGRAR?
Tema: Juvenil
Isbn: 978-84-95803-69-6
Autora: Concha López Sarasúa
Editorial: Ibersaf
Lugar de Publicacion: Madrid
Fecha de Publicacion: 2009
Formato: Rústica Paginas: 110
Precio €: 10.90
Descripcion: Hafida se rebela ante la idea de irse a vivir a Europa con su familia. Ella no quiere cambiar su pueblo por ningún otro, porque está segura de que ningún otro se le puede comparar.Y mientras en su casa sólo se habla de emigrar, ella busca la forma de quedarse allí y se pregunta a quién podrá recurrir para que la ayude... ¿Acaso a la Guardiana de las Tradiciones? ¿O tal vez a Tahar el Hechicero, el que tiene un bazar en el zoco y vende hierbas y prepara ungüentos contra todos los males?Hafida emprende un largo camino de pesadillas y sueños.
Acompañado de Guia Didáctica
Suscribirse a:
Entradas (Atom)